-
1 красная гниль
-
2 красная гниль
1) General subject: red rot (древесины)2) Agriculture: red rot (возбудители - Rhizoctonia, Trametes, Helicobasidium)3) Construction: red heart (порок древесины), red wood4) Mining: red rot (древесины) -
3 красная гниль
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > красная гниль
-
4 красная гниль
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > красная гниль
-
5 красная гниль
-
6 красная гниль
red heart дер.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > красная гниль
-
7 красная гниль
( древесины) red rot -
8 красная гниль сахарного тростника
Универсальный русско-английский словарь > красная гниль сахарного тростника
-
9 пёстро-красная гниль
Forestry: red ring rot (возбудитель - сосновая губка, Phellinus pini)Универсальный русско-английский словарь > пёстро-красная гниль
-
10 пестро-красная гниль
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > пестро-красная гниль
-
11 гниль
ж. decay, rot -
12 гниль
-
13 гниль
жен.; только ед.1) rottenness, rotten stuff, rotкрасная гниль — ( древесины) red rot
2) ( плесень) mould -
14 красная бактериальная гниль корней
Agriculture: body blight (возбудители - Erwina amylovorus, Bacillus amylovorus), fire blight (возбудители - Erwina amylovorus, Bacillus amylovorus), spur blight (возбудители - Erwina amylovorus, Bacillus amylovorus)Универсальный русско-английский словарь > красная бактериальная гниль корней
-
15 красная фузариозная гниль кукурузы
Agriculture: kernel rot (возбудитель - Fusarium graminearum)Универсальный русско-английский словарь > красная фузариозная гниль кукурузы
-
16 красная фузариозная гниль пшеницы
Agriculture: head blight of wheat (возбудитель - Fusarium roseum)Универсальный русско-английский словарь > красная фузариозная гниль пшеницы
-
17 гниль красная кукурузы фузариозная
англ. blight of maize (Gibberella); ear rot of maize (Gibberella); kernel rot of maize; seedling blight of maize; stalk rot of maize (Gibberella)нем. Taumelkrankheit, MaisФитопатологический словарь-справочник > гниль красная кукурузы фузариозная
-
18 гниль корней красная конских бобов
англ. red root rot of horse bean; violet root rot of horse beanнем. violette Wurzelfäule, PferdebohneФитопатологический словарь-справочник > гниль корней красная конских бобов
-
19 гниль корней красная фасоли
англ. red root rot of bean; violet root rot of beanнем. violetter Wurzeltöter, Bohneфранц. pourriture violette des racines de l'haricot; rhizoctone violet de l'haricotФитопатологический словарь-справочник > гниль корней красная фасоли
-
20 гниль корней красная подсолнечника и топинамбура
англ. artichokeнем. violetter Wurzeltöter, Sonnenblume und Topinamburфранц. pourriture violette des racines du tournesol et du topinambour; rhizoctone violet du tournesol et du topinambourФитопатологический словарь-справочник > гниль корней красная подсолнечника и топинамбура
См. также в других словарях:
КРАСНАЯ ГНИЛЬ — см. Пороки дерева. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
КРАСНАЯ ГНИЛЬ — болезнь древесины хвойных и лиственных пород, сопровождающаяся разрушением древесины, к рая становится красновато бурой. Грибки К. г. заражают древесину при поранении стволов на местах облома сучьев, затесов топором, поражений насекомыми, жив. и… … Сельскохозяйственный словарь-справочник
ГНИЛЬ КЛУБНЕЙ БАТАТА КРАСНАЯ РИЗОКТОНИОЗНАЯ — англ.violet root rot of sweetpotato нем.violetter Wurzeltöter, Süßkartoffel франц.rhizoctone violet de la patate douce возбудитель:Helicobasidium purpureum (Tul.) Pat.; Rhizoctonia violacea (Tul.) Pat. см … Фитопатологический словарь-справочник
ГНИЛЬ КОРНЕЙ КРАСНАЯ КЛЕВЕРА; РИЗОКТОНИОЗ КЛЕВЕРА — англ.violet root rot of clover нем.violetter Wurzeltöter, Klee франц.rhizoctone violet du trèfle возбудитель:Helicobasidium purpureum (Tul.) Pat.; Rhizoctonia violacea (Tul.) Pat. см … Фитопатологический словарь-справочник
ГНИЛЬ КОРНЕЙ КРАСНАЯ КОНСКИХ БОБОВ — англ.red root rot of horse bean; violet root rot of horse bean нем.violette Wurzelfäule, Pferdebohne франц.pourriture violette des racines de la féverole возбудитель:Helicobasidium purpureum (Tul.) Pat.; Rhizoctonia crocorum (Pers.)… … Фитопатологический словарь-справочник
ГНИЛЬ КОРНЕЙ КРАСНАЯ ПОДСОЛНЕЧНИКА И ТОПИНАМБУРА — англ.artichoke нем.violetter Wurzeltöter, Sonnenblume und Topinambur франц.pourriture violette des racines du tournesol et du topinambour; rhizoctone violet du tournesol et du topinambour возбудитель:Rhizoctonia crocorum (Pers.) DC. см … Фитопатологический словарь-справочник
ГНИЛЬ КОРНЕЙ КРАСНАЯ РЕВЕНЯ; РИЗОКТОНИОЗ РЕВЕНЯ — англ.violet root rot of rhubarb нем.violetter Wurzeltöter, Rhabarber франц.rhizoctoniose de la rhubarhe возбудитель:Helicobasidium purpureum (Tul.) Pat.; Rhizoctonia violacea (Tul.) Pat. см … Фитопатологический словарь-справочник
ГНИЛЬ КОРНЕЙ КРАСНАЯ СПАРЖИ — англ.violet root rot of asparagus нем.violetter Wurzeltöter, Spargel франц.pourriture violette des racines de l asperge; rhizoctone violet de l asperge возбудитель:Helicobasidium purpureum (Tul.) Pat.; Rhizoctonia violacea (Tul.) Pat. см … Фитопатологический словарь-справочник
ГНИЛЬ КОРНЕЙ КРАСНАЯ УКРОПА — англ.violet root rot of dill нем.violetter Wurzeltöter, Dill франц.rhizoctone violet de l aneth возбудитель:Rhizoctonia violacea (Tul.) Pat. см … Фитопатологический словарь-справочник
ГНИЛЬ КОРНЕЙ КРАСНАЯ ФАСОЛИ — англ.red root rot of bean; violet root rot of bean нем.violetter Wurzeltöter, Bohne франц.pourriture violette des racines de l haricot; rhizoctone violet de l haricot возбудитель:Helicobasidium purpureum (Tul.) Pat.; Rhizoctonia crocorum… … Фитопатологический словарь-справочник
ГНИЛЬ КОРНЕЙ КРАСНАЯ ФЕНХЕЛЯ; РИЗОКТОНИОЗ ФЕНХЕЛЯ — англ.stem pitting of fennel; violet root rot of fennel нем.violetter Wurzeltöter, Fenchel франц.rhizoctone violet du fenouil amer; rhizoctoniose du fenouil amer возбудитель:Rhizoctonia violacea (Tul.) Pat. см … Фитопатологический словарь-справочник